Though UX is very broad based, some of the problem statements we have seen on our platform are -
a. General UX feedback b. Improvement to existing user journey for more sign ups, transactions. c. Improvement to website navigation. d. Improvement around Information Architecture. e. Identification of new features and user flows for retention and engagement.
Or you can use the challenge to identify and hire talent for your needs.